Rapportés d'un peu partout, Jean-Jacques Dumont collectionne depuis plusieurs années les albums à colorier  «  ces éditions créées à l'origine pour occuper le temps des enfants ».

L'artiste a confié le soin au centre d'art d'en montrer certains aux visiteurs dans le cadre de l'exposition en-jeux.