L’utilisation à des fins productives d’un insecte qui paraissait ne présenter qu’un intérêt entomologique semble ouvrir des perspectives vertigineuses à l’exploitation du vivant. Le descriptif commercial qualifie les bourdons d’”excellents pollinisateurs dans des circonstances difficiles” et de “travailleurs polyvalents, aux talents multiples”. Sous le slogan “polliniser pour produire”, les insectes disposent d’un habitacle “Biobest”, modernisation phalanstérienne de la ruche traditionnelle.